기타 MPOX와 HIV 감염인
페이지 정보
본문
※미국 CDC의 보도자료 중 HIV와 관련된 내용을 일부 인용하였습니다.
번역:
Mpox와 HIV: 연관성은 무엇인가요?
Mpox란 무엇인가요?
Mpox는 mpox 바이러스에 의해 발생하는 드문 질병입니다. 이 바이러스는 천연두를 일으키는 바이러스와 같은 바이러스 가족에 속합니다. Mpox와 천연두는 유사한 증상을 보이지만, mpox는 증상이 더 경미하며 치명적인 경우는 드뭅니다. Mpox는 수두와는 관련이 없습니다.
HIV를 가진 경우 mpox에 걸릴 확률이 높아지나요?
CDC에 따르면, HIV 감염자가 mpox 바이러스에 노출되었을 때 mpox에 걸릴 확률이 높아지는지에 대한 연구 결과는 아직 없습니다. 그러나 고급 HIV(면역이 저하된 상태)를 가진 사람들은 mpox에 걸렸을 때 입원할 가능성이 높고, HIV가 없는 사람들보다 사망할 가능성도 더 큽니다.
Mpox로부터 어떻게 자신을 보호할 수 있나요?
HIV를 가진 경우, 모든 사람과 동일한 mpox 예방 조치를 따르는 것이 좋습니다. 여기에는 백신 접종이 포함됩니다.
건강을 유지하려면 어떻게 해야 하나요?
HIV를 가진 경우, HIV 약물을 처방대로 복용하고 바이러스 수치를 검출 불가능한 수준으로 유지하는 것이 건강을 유지하는 데 가장 중요합니다. 이렇게 하면 HIV 음성 파트너에게 성적으로 HIV를 전파하는 것을 방지할 수 있습니다. HIV와 잘 살아가는 방법에 대해 더 알아보세요.
HIV를 가진 경우 mpox 치료를 받을 수 있나요?
Mpox 치료는 안전하며, mpox로 심각한 병세에 걸릴 위험이 있는 사람들(조절되지 않은 HIV를 가진 사람들 포함)을 치료하는 데 사용될 수 있습니다. HIV를 가진 경우, mpox 치료에 대해 어떤 치료를 고려해야 하는지 의료 제공자에게 문의하세요.
Mpox 치료가 HIV 약물과 상호작용하나요?
과학자들이 알고 있는 바에 따르면, mpox 치료제는 HIV 약물과 상호작용할 가능성이 매우 낮습니다. HIV를 가진 경우, mpox 치료를 시작하기 전에 의료 제공자에게 알리세요. 아플 때 해야 할 일에 대해 읽어보세요.
HIV PrEP 또는 HIV PEP을 복용하고 있다면?
HIV가 없지만, HIV를 예방하기 위해 사전 노출 예방 요법(PrEP) 또는 사후 노출 예방 요법(PEP)을 처방받았다면, 약을 처방대로 계속 복용하세요. PrEP과 PEP은 mpox가 있거나 mpox 치료를 받고 있어도 여전히 효과적입니다.
Mpox and People with HIV | HIV.gov